撮影した時は、意味さえ分っていなかったけれど、
そのコトバのもつ雰囲気に惹かれて撮った写真。

古くなって、さびも所々に浮いた
もう使われていない冷蔵トラックの荷台に
そのコトバはあった。

「とってもかりゆし
　かりゆし牛乳」

かりゆしとは沖縄のコトバで、
めでたい、縁起がいい、幸せなどの意味らしい。
めでたい牛乳と直訳をすれば違和感があるが
何かいいことありそう、ぐらいの感覚だろうか？

飲むとゆったりと落ち着きそうな
いいキャッチコピーだと思う。


　採取地：沖縄県南城市奥武島（おうじま）2001.8.31


この奥武島は沖縄本島の中で一番好きな場所。
沖縄の漁村らしい、気持ちのいい風景がそこに広がっていた。
また改めて、奥武島については紹介するつもりだ。

テーマ:スナップ写真 - ジャンル:写真

いちおうね、仮の名前だけど
沖縄チャンプルー。

どこにでもありそうだから、
タイトルぐらいは、
もうちょっと考えないとね、ってマジ思う＾＾；

まあ、その〜、
写真やら、音楽やら、織物、陶芸、なんでもアリで
自分がチェックマーク入れたものだけ勝手に公開！
そんな強引なカテですけど。

ま、フィールドワークっちゅ〜うか
軽やかに調査もしつつ、てーげーに、
そんな軽さで行こか？みたいな


ゆるゆるカテゴリー、はじめます。（予定）

テーマ:雑記 - ジャンル:ブログ

沖縄のコトバって、すごく好きですね。
手触り感，すごくあるし、
音楽もいいよね。

3年ぐらい前かな、これを撮ったのは。

これは沖縄本島で見つけた看板。
コミュニケーションの成立，不成立は解らないけど
雰囲気はいいよね。特に〜って部分。

この先、工事していますので
ご協力お願いいたしますってことかな。

わかる人だけわかる看板なんだけど、
なんだか魅力的な看板でした。

テーマ:雑記 - ジャンル:ブログ